注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

倪的春夏秋冬

世上的一切都会过去,惟有爱永不止息

 
 
 

日志

 
 

怀旧的蚊香饰品,给你一个日本的夏天记忆  

2011-08-10 23:54:19|  分类: 日本短译 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Original Article by Steven Levenstein


要是日本的夏天没有蚊子该有多好。。。不过想象下草绿的除虫菊蚊香升起冉冉烟雾,有特别的香味,卧在蚊驱豚(Katori Buta)内,也别有一番风情吧。

现在你又以另一种方式再一次唤醒童年的回忆了。无所不能的Strapya World为你带来了金鸟KINCHO公司的驱蚊小饰物. 这是一个个4cm(1.57")大小的浅黄色蚊驱豚,上面印着醒目红KINCHO字样,提醒着人们是它在百年以前发明并改进了无毒驱蚊蚊香配方,并且基本保持了原样。

事实上驱蚊香是一种桉树(eucalyptus)和除虫菊(pyrethrum)的防虫性花草混合成分,燃烧时有一种让人愉悦的香味,不过对于蚊子可就不一样了,烟雾中的细微颗粒让蚊子难以呼吸,一头栽倒。

蚊驱豚按照真实物件缩小制造,甚至可以将小蚊香放入其中。金鸟公司甚至还准备了一个问下的复制品来提醒那些消失许久的夏季的回忆。




  

金鸟驱蚊饰品包括好几款经典造型“金鸡冠” 金鸟渦巻箱(Uzumakibako)蚊香盒,复古団扇造型,以及蚊驱豚造型。都有“蚊香”赠送。

可以搭配两种风格:手机链风格、金属扣吊坠风格。售价是420日元(合5.4刀),直接在strapya world上订购即可。

倪秋

2011年8月10日


  评论这张
 
阅读(106)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017