注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

倪的春夏秋冬

世上的一切都会过去,惟有爱永不止息

 
 
 

日志

 
 

2010年G-Mark奖BEST 15(三)  

2010-10-06 20:19:30|  分类: 日本短译 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
以下内容同样遵守Creative Commons2.1日本自由分享协议
11. 索尼“α”系NEX-5/NEX-3单反相机以及索尼“Handycam”NEX-VG10高清数码摄像机
2010年G-Mark奖BEST 15(三) - yeejame - 倪的春夏和秋冬

  • 产品概要:NEX-5和NEX-3都是索尼“α”系列可换镜头式数码相机(ILDC数码微单)。 采用了索尼开发的标准的APS-C尺寸的 Exmor APS HD CMOS 图像传感器以及高性能的拍照(高解析度、低噪音以及微妙的背景散焦效果)和高清HD影像功能。NEX-5作为一款数码微单相机(ILDC,2010年5月11日采用的官方称谓)机身特别地轻巧纤薄。NEX-VG10也采用类似的APS-C尺寸的图像传感器来拍摄短片。捕捉更深度的拍摄可能性。 http://www.sony.jp/ichigan-e/
  • 获奖评价: 随着博客和社交网站的逐渐扩散,人们采取图片和影像来记录世界的需求也在日益增加。这些人都是潜在的数码单反(SLRs)和高清摄影机的顾客,不过他们受限于沉重的机身、复杂的操作、昂贵的价格而徘徊不前。然而,索尼开发了E卡口微单(ILDC)数码产品让犹豫不再,唤醒了一个新的顾客需求,并从硬件和软件两方面让顾客得到满足。例如,索尼的SLR采用APS-C尺寸的图像传感器,通过全面的拍摄体验而深深吸引了用户。镜头和图像传感器之间的距离已经尽力缩短了,以使机身轻巧纤薄。GUI(UE)图形用户界面包括高精密液晶显示器、软键、控制转盘(control wheel,control dial),是的拍摄变得简单。这些功能都契合了目标用户的要求。评委们特别注重为ILDC微单设计的思路。细致入微的设计和原创力显示了日本制造业的未来。
  • 12. 索尼NX800系列液晶电视
    2010年G-Mark奖BEST 15(三) - yeejame - 倪的春夏和秋冬
  • 产品概要:NX800系列侧重每一幅画面的“观看”体验。浑然一体的设计去掉了所有的华丽装饰。大屏幕高清图像显示通过LED板和索尼图像处理技术得以呈现得更加精彩。四倍速驱动技术能使您在观看快速画面是更清晰更流畅,而“低反射深黑面板”在充足外光房间里提供鲜明的图像。内置无线网卡能提供高品质的网络内容。这种同意的浑然一体式设计使得该系列在索尼的家庭影音产品中令人印象深刻。http://www.sony.jp/bravia/
  • 获奖评价: 技术上的进步让超薄电视成为现实。或许也是因为这是一个长期的梦想,所以感觉全世界都在只在追求使电视越来越薄。这一财年以来众多公司又是耗在比拼看谁能造出最薄最轻的电视上了。面对这种发展趋势,索尼的Bravia系列的造型和设计理念都是一个突破,明确地表示了自己的产品定位(drawn a line in the sand)。之所以能突破传统设计理念是因为设计师们对于一体造型的清醒的设计理念。部分原因是对于超薄的追求只有到电视屏幕嵌入墙体最后消失不见才能停止。某种意义上说,Bravia的设计可以视作一个整体,并且和周围环境完全融合,却又告诉我们这个设计区分了产品和环境的不同(即融合和消失的不同)。另外,良好的触感和精细的做工和无论从什么角度看都堪称完美的包装也是赢得评委称赞的原因。
  • 13. 戴尔Latitude 2100学生上网本
    2010年G-Mark奖BEST 15(三) - yeejame - 倪的春夏和秋冬
  • 产品概要:戴尔Latitude2100系列上网本包括为K-12(想知道K-12?)基础教育设计的特色笔记本以及一个带网络连接及充电功能的手推车,这可以便于学校集中管理这些学生设备,这个手推车可以同时容纳24台10英寸的上网本并带有无线连接功能。 http://www.dell.com/us/en/k-12/notebooks/laptop-latitude-2100/pd.aspx?refid=laptop-latitude-2100&s=k12&cs=RC1084719 (在中国以及下线停产)
  • 获奖评价:戴尔这个学生上网本系列包括上网本和储存车。这一设计无疑对未来的PC市场是一个启示,具有社会意义。采用防震材料制造的这款简洁而多彩的上网本满足了它的设计要求。它还配有单肩带,这让孩子们的课外学习变得有滋有味。外形硬朗使用便利的IT手推车更能活跃课堂气氛。评委们对戴尔能将学习的理念贯穿于整个设计。
  • 14. 柯尼卡美能达黑白MFPs多功能外设(Monochrome Multi Function Product)[bizhub 423/363/283/223]
    2010年G-Mark奖BEST 15(三) - yeejame - 倪的春夏和秋冬
  • 产品概要: 和柯美bizhub彩色MFP一样,这款黑白MFP设备以更高的工作效率,更低的成本,更好的安全性满足了众多的办公需求。这款设备能进行黑白打印,不过可以进行彩色扫描,这样你可以为彩色文件创立可用可分享的电子文档。该设备包括彩色液晶显示屏,动画教程,语音提示等功能从而每一个人都可以操作。此外,它还采用来源于植物材料的低温聚合碳粉(即柯美的Simitri)从而实现了低能耗和环境保护。 http://konicaminolta.jp/business/products/copiers/bw/bizhub_423_363_283_223/index.html
  • 获奖评价: 柯美的Bizhub黑白MFPs系列无疑是一个全新的设计,不过评委们还是要为它几年来朝着MFPs方向所能达到的高度给予佳评。长期以来Bizhub的人性设计操作面板和用户界面以及其它软硬件上的进步都使它朝着一款理想的经典之作迈进。评委们一致认同柯美的优良产品策略,在成本和硬件中寻找一种平衡增长之道。
  • 15. 青春女子偶像组合AKB48
    2010年G-Mark奖BEST 15(三) - yeejame - 倪的春夏和秋冬
  • 组合介绍:该女子偶像组合于2005年12月成立,由歌手Yasushi Akimoto(秋元康)先生担任总制作。口号就是“偶像面对面”。AKB48在秋叶原有自己的剧场(AKB48剧场),进行日常歌舞娱乐演出。截止到2010年7月31日她们已经进行了2004场演出,并有约500,000人观看了演出。从全日本挑选组合成员。他们一共有68名成员:48名正式演出者+20名替补。10月27日发布了最新的第18只单曲“Beginner”。http://www.akb48.co.jp/ (海外订票:http://www.akb48.co.jp/english/overseas/index.html
  • 获奖评价:数字化信息不断的加速。在这样的一个时代,人们寻找着更加真切的“模拟”体验。因此在Yasushi Akimoto先生的一手策划下,AKB48女子偶像组合在充满诱惑的口号“偶像面对面”下于2005年正式成立了。在秋叶原的私人场所——AKB48剧院,该组合以轮班形式几乎是天天进行演出。AKB48组合通过诸如“AKB48受欢迎投票”以及邀请了众多社会成员和粉丝参与的“AKB104选拔成员组阁祭”演出活动的拥有了大批的粉丝拥趸。出来东京秋叶原的AKB48青春少女组合外,她们的姊妹团体如设立在名古屋栄町(SAKAE)的SKE48组合以及大阪难波NMB48组合,从而实现了对日本三大城市全覆盖。这一巨大的偶像演出团体可以在更多的领域发展。这一全面的构想和组合设计让这个偶像集团脱颖而出,在社会上拥有巨大的影响力。随着这个偶像集团的开疆拓土乃至海外发展,很明显它会让日本的流行文化进入全球娱乐业。
  • 至此,今年的G-MARK优良设计奖翻译完毕。感谢google
    倪秋
    2010年10月7日
  评论这张
 
阅读(116)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017