注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

倪的春夏秋冬

世上的一切都会过去,惟有爱永不止息

 
 
 

日志

 
 

丑衬衣卖出高价格  

2010-09-21 20:10:02|  分类: 日本短译 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
By Steve Levenstein http://inventorspot.com/writers/steve_levenstein


政客们都不大能跟上时尚潮流的趟儿,日本(**前)首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)身上的五彩斑斓衬衫自然也没能改变这一看法。确实,鸠山的故作“自然”的一些照片已经引起日本观察家以及一些外国博客的关注。但是其国内媒体对这种所谓的“骚动” 的报道几乎不存在。


有毛病的这件衬衫简直是要弄瞎人眼,说它比屁股丑那是对屁股的侮辱。Japan Probe 上的一条评论是这样写的这玩意儿"穿着就整一个魔方", 这听上去又是一种侮辱。。。你明白它有多丑就不多说了。鸠山不大可能再穿这衬衣,所以还是得对一家上海的衬衣公司 SHirtMyWay

根据 ShirtsMyWay公司的创始人Michael Yang 和Peter Crawfurd所言, 鸠山是一位"时尚英雄“ ,他确实 "有自己的一套时尚风格, 这也是我们公司所追求的." 鸠山的口味果然非同一般人。ShirtsMyWay 公司已经有足够多的花哨的材料够它卖掉那50件俗不可耐的衬衣了。。。衣俗价不俗,每件售价$500(?347)! . 

"媒体太刻薄了,而我们试图朝积极方面努力" Michael Yang说到 "我们也鼓励其它的一些国家领导人能穿这件衬衫来支持鸠山o" 譬如在将来的G8和G20峰会上。只能祝ShirtMyWay好运了。$500刀买一件的衬衣除了国家领导还有谁能消费得起? (via Japan Probe)

============

**时间真快,鸠山现在都不是Boss。穿着NB球鞋,走遍神州大地。

倪秋

2010年9月21日

  评论这张
 
阅读(127)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017