注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

倪的春夏秋冬

世上的一切都会过去,惟有爱永不止息

 
 
 

日志

 
 

2010 GOOD DESIGN之中小企业奖获奖作品(四)  

2010-11-05 22:49:57|  分类: 日本短译 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

以下内容谨遵守CC-Creative Commons(日本)2.1知识共享协议


10. 七洋制作所之糖果、面包烘焙烤箱

Confectionery and bakery ovens [BACKEN,THS-F24T-FOWIN-EVO]

  • Confectionery and bakery ovens BACKEN See-Through oven "full open evolution" ,THS-F24T-FOWIN-EVO
  • 产品概要:
  • 商用糖果、面包烘焙机。厨房内和店铺外能同时看到烤箱内的状况,所以原本应该远离顾客的烤箱倒可以走进顾客的视野。正因为它恰好能装在厨房和柜台之间,很好地保持了厨房的独立性。另一方面,它也很好地靠拢了顾客,能让他们亲眼看见烘焙过程感受氛围。这样的烤箱能让走进面包房的顾客全方位感官体验。
  • 获奖评价:
  • 这一产品设计可以成为“从厨房用具开始向顾客靠拢”的范例。看起来,它能让顾客在亲眼所见烘焙过程时提升视觉、嗅觉的感官体验,并能使之拥有对新鲜食物的期待。在安排(lay out)BACKEN厨房设备时,能从顾客无法看到的位置拿取一些东西并把它呈现在顾客面前时有很多好处,这一既节约了店铺空间同时也有更大的顾客吸引力。烤箱厨房侧的控制系统为每个烘焙阶段提供独立的控制方法,采用内置直观使用设计。看上去,也显得质量上乘,外观光洁,内部通过灯光让面包显得更诱人。作为“开放式厨房”时代的一件厨具,值得获此好评。
  • 生产设计: 七洋制作所株式会社 SHICHIYO CO.,LTD.  http://www.shichiyo.jp/
  • 上市时间: 2009/3/1

  • 11. 中川政七商店的未来町屋
    [The office building of Nakagawa Masashichi Shoten]
  • office building The office building of Nakagawa Masashichi Shoten
  • 设计概要:
  • 该建筑是奈良(NARA)市中川政七商店株式会社的新的公司办公楼,中川政七商店是奈良市一家有300年历史的漂白布商店。这个办公场所的设计理念为“未来町屋”("a future Machiya"),意在人们工作生活都在于此。Mr. Manabu Mizuno作为艺术指导,而设计完成由建筑师吉村康孝(Yasutaka Yoshimura)担当。 这栋建筑融合了办公、仓储、展示的诸多功能。建筑只有一层,按照功能区分选用不同颜色。从外观上看就像是6栋比邻住宅,很好地和周围的居住区融为一体,并不突兀。内部通过宽阔的通道相连,不过在相邻部分有水平面上的差异。办公区利用水平面差异,从而使得它采光更好,空间更明亮。这个设计结合了“町里”的热闹忙碌也有“屋里”的宁静感。
  • 获奖评价:
  • 该建筑是振兴了日本传统产品的历史品牌与采用了现代流行艺术的建筑设计之间出色同步下的产物。作为很好的建筑范例,提升了公司的品牌形象。外观上看起来就像日本传统意义上的“長屋nagaya”,即便在内部巧妙地划分出了办公区和仓储区的情况下,这栋建筑还是应该被视为一个有机整体,充分体现了公司新总部的活力。同时,不论是作为市区建筑级别还是装修设计水平上,它都向周边地区传递了一个信息,那就是它的整体外观和建筑细节乃至家具设计等等都至始至终有一个连贯的主题——“町屋”。谨此评委们愿意授予它好评。它有着讨喜的外观和带来了多维度设计可能。 
  • 设计单位: 中川政七商店株式会社 Nakagawa Masashichi Shoten Co., Ltd. http://www.yu-nakagawa.co.jp/
  • 服务时间: 2010/3/5

  • 12.爱知株式会社之堆叠椅 Stacking chair [Tipo]
  • Stacking chair Tipo
  • 产品概要:
  • 产品为聚会、会议时多用途堆叠椅。采用网垫设计从而可以分散体压、采用扭杆设计和弯曲椅背从而获得一个舒适体验。可以根据不同场合,选择不同的树脂椅子。专用的运输车能够装载40把堆叠椅。更重要的,椅子材料可循环使用。所以的部件都可以拆开、更换从而减轻了环保压力,又保证了产品质量。预计(On the assumption)这款设计将在日本国内外得到使用,它的质量和耐用性都达到了世界级标准,并且还十分的轻质。简单的设计符合人体工程系理念能适应不同体型,并将成为堆叠椅世界新标准。
  • 获奖评价:
  • 用于集会类的堆叠椅应该具备这几种优良性能:1.易于堆叠储存,2.方便拿取使用,3. 一字排开时外形优雅,4. 当然它们够舒适。评委们授予爱知好评是因为他们做到了这几点同时基于这样的设计理念,还使用了可循环使用的原材料和配件。这体型了爱知对环保的重视与努力。网垫和扶手在不损及使用功能基础上体现了设计细节。
  • 生产设计: 爱知株式会社 AICHI CO.,LTD http://axona-aichi.com/
  • 上市时间:2010/11/1

  • 13. NEXTSTATIONS+土佐くろしお铁道株式会社的中村站改造
     [The renovation for Nakamura Station, Tosa Kuroshio Railway]
  • The renovation for Railway Station on a local line The renovation for Nakamura Station, Tosa Kuroshio Railway
  • 设计概要:
  • 这是一个对坐落于四万十市四万市川SHIMANTO CITY边上的一座40年历史的钢筋混凝土火车站的改造项目。考虑到公共交通的现状以及顾客对四万十市的城市印象,也是为了满足新的需要,而作此改造的。为了在不增加建筑面积的前提下拓展有效空间,售票口取消了,部分站台也改建成了候车室。在这里,陌生的乘客彼此挨靠,互相照护(watch and watched)。灯光效果是的人们显得更加亲切,创造出独一无二的车站氛围。更重要的是,诸如让人困惑的(车辆)通知提示标牌都有了明确的次序之分,从而人们能有序而连续地使用这个车站空间。
  • 获奖评价:
  • 虽然05年中村市和幡多郡西土佐村就合并设置了四万十市,不过这个区域还是通过不断的试错 trial and error来保持一定的地区自主性。那是因为人们很难克服由政府的合并引起的观念上的变动。对于土佐くろしおKuroshio线上的中村站的改造项目通过舒适吸引人的设计氛围迅速地转移了这种焦虑感。中村车站就像是人们在一个地区铁道上唯一能欣赏到的美景。这也是作为中小型铁道公司对大公司的一种挑战。乘客们自然而然地发现他们很享受这样的候车空间。或许这个设计最重要的地方就是一种广阔的视野、勇敢的态度以及人们对这种态度的认可。中村站给全日本的车站设计带来了希望。
  • 设计单位:NEXTSTATIONS  http://www.nextstations.com http://www.tosakuro.co.jp/tosakuro/station_nakamura_J.html
  • 使用时间:2010/3/20

  • 14. VESTAX株式会社之USB MIDI及音频控制器
    USB MIDI & Audio Controller [Spin / Typhoon]
  • USB MIDI & Audio Controller Spin / Typhoon
  • 产品概要:
  • 现在,人们普遍把音乐存在个人电脑中,而利用数字数据播放音乐也很成熟了。有众多特殊设备可以用于实时播放音乐,而这个创新产品则是为普通音乐爱好者而不单单是为了电台DJ们的专业使用。随机赠送的软件bundled software则充满模拟感,同时有可视化的娱乐精神体现,而控制器在够简单,消费者一看就会用。此外,还配备了专业的音频接口一满足多种需要,不同性和搭配不同产品名称、颜色以及随机软件。
  • 获奖评价:
  • 很明显,这是一款享受音乐的设计。设计体现了高度的完整性和最小的细节,如考虑到使用时的操作杆以及按钮设计。银白或纯黑外观设计能体现细微的音符。
  • 生产设计: VESTAX株式会社 http://www.vestax.jp/products/catagoly.php?cate_id=8&parent_id=0    http://www.vestax.jp/release/detail.php?id=639
  • 上市时间: 2009/11/20


(完)

倪秋
2010年11月5日
  评论这张
 
阅读(199)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017